|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 7 artiklit
koori+laulja s <+l'aulja l'aulja l'aulja[t -, l'aulja[te l'aulja[id 1>
хорист <хориста м>,
хористка <хористки, мн.ч. род. хористок ж>,
певец хора,
певица хора,
хоровой певец,
хоровая певица
■ kirikus
певчий <певчего м>,
певец церковного хора
kurgu+laulja s
горловой певец,
исполнитель горлового пения
laulik s <laulik lauliku lauliku[t -, lauliku[te lauliku[id 2>
1. laulude tegija ja esitaja; luulek luuletaja, poeet
певец <певца м> kõrgst, ka piltl,
песенник <песенника м>,
поэт <поэта м>,
бард <барда м> kõrgst
armastuslaulik певец ~ поэт любви
kojalaulik придворный поэт
külalaulik деревенский поэт
pulmalaulik свадебный песенник
rahvalaulik народный певец ~ песенник
rändlaulik бродячий певец
vabaduslaulik певец ~ поэт свободы
õuelaulik придворный поэт
2. piltl laululind
певец <певца м>,
певун <певуна м> kõnek,
певунья <певуньи, мн.ч. род. певуний ж> kõnek,
певичка <певички, мн.ч. род. певичек ж> dem, kõnek
suliskuuelised laulikud пернатые певцы
3. laulude kogu
песенник <песенника м>
nootidega laulik песенник с нотами
laulja s adj <l'aulja l'aulja l'aulja[t -, l'aulja[te l'aulja[id 1>
1. s
певец <певца м>,
певица <певицы ж>,
певун <певуна м> kõnek,
певунья <певуньи, мн.ч. род. певуний ж> kõnek
elukutselised lauljad профессиональные певцы
džässilaulja джазовый певец
estraadilaulja эстрадный певец / эстрадная певица
folklaulja фолк-певец
kammerlaulja камерный певец
koorilaulja хоровой певец / хорист / хористка
meeslaulja певец
naislaulja певица
ooperilaulja оперный певец / оперная певица
poplaulja популярный певец / поп-певец / популярная певица / поп-певица / исполнитель ~ исполнительница поп-музыки
2. adj
певучий <певучая, певучее; певуч, певуча, певуче>,
певчий <певчая, певчее>,
поющий <поющая, поющее>
eestlased on laulja rahvas эстонцы -- певчий ~ поющий народ
laulu+isa s <+isa isa isa -, isa[de isa[sid 17>
luulek auväärne poeet
песенник <песенника м>,
певец <певца м> kõrgst
laulu+mees s <+m'ees mehe m'ees[t -, mees[te meh/i 13>
kõnek [hea] laulja
певец <певца м>
rahva+laulik s <+laulik lauliku lauliku[t -, lauliku[te lauliku[id 2>
1. rahvalaulude esitaja
народный певец,
[народный] песенник,
[народная] песенница,
песельник <песельника м> van, kõnek,
песельница <песельницы ж> van, kõnek
■ leelotaja
сказитель <сказителя м>,
сказительница <сказительницы ж>
Ukraina rahvalaulik kobsaar украинский народный певец -- кобзарь
Eesti rahvalaulikud olid enamasti naised большинство эстонских [народных] песенников были женщины
2. armastatud luuletaja
поэт <поэта м>,
певец <певца м>,
бард <барда м>,
[народный] песенник,
певец-поэт <певца-поэта м>