[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

maal s <m'aal maali m'aali m'aali, m'aali[de m'aali[sid ~ m'aal/e 22>
1. maalitud pilt; maalikunsti teos
картина <картины ж>,
произведение живописи
■ lõuend
полотно <полотна, мн.ч. им. полотна, род. полотен с>,
холст <холста м>
temaatiline maal тематическая картина
maastikumaal пейзаж / ландшафт van
meremaal марина / морской пейзаж
miniatuurmaal миниатюра
pastellmaal пастель
portreemaal живописный ~ выполненный красками портрет
õlimaal картина, написанная маслом / масло kõnek
Laikmaa maalid картины Лайкмаа
seintel on maalid на стенах висят картины
2. maalimine; maalitehnika, maalikunst
живопись <живописи sgt ж>
maastikumaal пейзажная живопись
miniatuurmaal миниатюра / искусство миниатюры
monumentaalmaal монументальная живопись
seinamaal настенная живопись
vahamaal восковая живопись
õlimaal масляная живопись

maastiku+
ландшафтный <ландшафтная, ландшафтное>,
пейзажный <пейзажная, пейзажное>,
ландшафта <род. ед.ч.>,
пейзажа <род. ед.ч.>,
местности <род. ед.ч.>
maastikuarhitekt ландшафтный архитектор
maastikuarhitektuur архитектура ландшафта
maastikuauto внедорожник / джип kõnek
maastikuhooldus охрана ландшафта
maastikujooks sport бег на местности
maastikukaitse охрана ландшафта
maastikukaitseala ландшафтный заказник
maastikuluure sõj разведка местности / рекогносцировка
maastikumaal (1) kunst пейзажная живопись; (2) kunst пейзажная картина / пейзаж / ландшафт van
maastikumaalija пейзажист / пейзажистка / художник-пейзажист
maastikumäng игра на местности
maastikusõit sport конный кросс
maastikuteadus geogr ландшафтоведение
maastikutüüp тип ландшафта
maastikuvaade пейзаж / вид природы / ландшафт
maastikuvööde geogr географический пояс
maastikuvöönd geogr географическая зона
maastikuõppus sõj занятие на местности