[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

raha+trahv s <+tr'ahv trahvi tr'ahvi tr'ahvi, tr'ahvi[de tr'ahvi[sid ~ tr'ahv/e 22>
karistusena määratud rahanõue
[денежный] штраф,
денежное взыскание,
пеня <пени ж>,
штрафные деньги
kõrge rahatrahv огромный ~ высокий штраф
ta pääses rahatrahviga он отделался [денежным] штрафом kõnek
töötajaid karistati rahatrahviga на работников наложили денежное взыскание
maksis kuuskümmend krooni rahatrahvi он заплатил шестьдесят крон штрафу
talle määrati rahatrahv liikluseeskirjade rikkumise eest ему назначили денежный штраф за нарушение правил дорожного движения

viivis s <viivis viivise viivis[t -, viivis[te viivise[id 9>
maj viivitustasu, viivitushüvitis
пеня <пени, мн.ч. род. пеней ж>
laenuviivised пени по кредиту
nõuab viivist требует выплаты пени
maksetähtaja möödumisel arvestatakse viivist при просрочке платежа начисляется пеня