[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

juhtivus s <j'uhtivus j'uhtivuse j'uhtivus[t j'uhtivus[se, j'uhtivus[te j'uhtivus/i 11>
füüs, füsiol
проводимость <проводимости sgt ж>,
-проводность
närvikiudude juhtivus füsiol проводимость нервных волокон
elektrijuhtivus el электропроводность
helijuhtivus füüs звукопроводность
lainejuhtivus el волновая проводимость
sisejuhtivus el внутренняя проводимость
soojusjuhtivus füüs теплопроводность
välisjuhtivus el внешняя проводимость
ülijuhtivus el сверхпроводимость

seeduvus s <s'eeduvus s'eeduvuse s'eeduvus[t s'eeduvus[se, s'eeduvus[te s'eeduvus/i 11>
omadus seeduda
переваримость <переваримости sgt ж>
toidu hea seeduvus хорошая переваримость пищи

talumis+võime s <+võime v'õime võime[t -, võime[te v'õime[id 6>
võime taluda, taluvus
переносимость <переносимости sgt ж>,
терпимость <терпимости sgt ж>,
терпение <терпения sgt с>
see ületab minu talumisvõime piirid это переходит границы моего терпения

talutavus s <talutavus talutavuse talutavus[t talutavus[se, talutavus[te talutavus/i ~ talutavuse[id 11 ~ 9?>
терпимость <терпимости sgt ж>,
переносимость <переносимости sgt ж>
■ vastuvõetavus
приемлемость <приемлемости sgt ж>,
сносность <сносности sgt ж> kõnek,
терпимость <терпимости sgt ж> kõnek

taluvus s <taluvus taluvuse taluvus[t taluvus[se, taluvus[te taluvus/i 11>
talumisvõime; tolerants
переносимость <переносимости sgt ж>,
терпимость <терпимости sgt ж>,
толерантность <толерантности sgt ж>,
выносливость <выносливости sgt ж>
külmataluvus морозостойкость / зимостойкость / морозоустойчивость
põuataluvus засухоустойчивость
reostustaluvus ~ saastetaluvus переносимость загрязнения
tema käitumine ületab ühiskonna taluvuse piiri его поведение выходит за общепринятые рамки