[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

jaam s <j'aam jaama j'aama j'aama, j'aama[de j'aama[sid ~ j'aam/u 22>
1. rongi vm peatuskoht
станция <станции ж>
järgmine jaam следующая станция
bussijaam автобусная станция / автовокзал
kaubajaam товарная ~ грузовая станция
laadimisjaam погрузочная станция
lennujaam аэропорт
lõppjaam конечная станция
lähtejaam станция отправления
metroojaam станция метро
piirijaam пограничная станция
pooljaam полустанок
reisijaam пассажирская станция
sihtjaam станция назначения
sorteerjaam сортировочная станция
sõlmjaam узловая станция
teivasjaam kõnek полустанок
vahejaam промежуточная станция
rong saabub jaama поезд прибывает на станцию
rong seisab jaamas поезд стоит на станции
rong väljub jaamast поезд отходит от станции
2. jaamahoone
вокзал <вокзала м>,
станция <станции ж>
jaama ooteruum зал ожидания вокзала ~ станции
3. asutus; keskus
станция <станции ж>
bensiinijaam бензозаправочная станция / бензозаправочная / бензозаправка kõnek
elektrijaam электростанция
haudejaam põll инкубаторная станция
hooldejaam aut станция технического обслуживания
hüdroloogiajaam гидрологическая станция
ilmajaam метеорологическая станция / метеостанция
jõujaam el силовая станция
kaugejaam междугородная телефонная станция
kiirabijaam med станция скорой помощи
orbitaaljaam орбитальная станция
pumbajaam tehn насосная ~ водоподъёмная станция
radarijaam el радиолокационная станция
saatejaam передающая станция
sordiaretusjaam põll селекционная станция
taimekaitsejaam põll станция защиты растений
telefonikeskjaam el центральная телефонная станция
veepuhastusjaam tehn водоочистная станция
vetelpäästejaam станция спасания на водах

saate+
1.
передачи <род. ед.ч.>
■ edastamis-, ülekande-
передающий <передающая, передающее>
saateaeg время передачи ~ трансляции
saateantenn el передающая антенна
saatejaam передающая [радио]станция / передатчик
saatejuht ведущий [передачи] / ведущая [передачи]
saatekava программа передач
saatesari серийная передача
2. kaas-
сопроводительный <сопроводительная, сопроводительное>,
препроводительный <препроводительная, препроводительное> jur,
сопровождения <род. ед.ч.>
■ saatev
конвойный <конвойная, конвойное>,
конвоирующий <конвоирующая, конвоирующее>,
эскортный <эскортная, эскортное>
■ soovi-
напутственный <напутственная, напутственное> liter
saatedokument сопроводительный документ
saatelaev конвойное ~ конвоирующее судно / сторожевой ~ эскортный корабль / конвоир
saatelennuk ведомый самолёт
saaterakk bot сопроводительная клетка
saatevalvur конвойный / конвоир
3. muusika-
аккомпанементный <аккомпанементная, аккомпанементное>,
сопроводительный <сопроводительная, сопроводительное>,
аккомпанемента <род. ед.ч.>,
сопровождения <род. ед.ч.>
saatemuusika аккомпанемент / [музыкальное] сопровождение
4. saatmis-
отправочный <отправочная, отправочное>,
отсылочный <отсылочная, отсылочное>,
рассыльный <рассыльная, рассыльное>,
разносный <разносная, разносное>
saatekulud стоимость пересылки / расходы по пересылке


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur