[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

reorganiseerima v <reorganis'eeri[ma reorganis'eeri[da reorganiseeri[b reorganiseeri[tud 28>
ümber korraldama
реорганизовать[*] <реорганизую, реорганизуешь> что,
реорганизовывать <реорганизовываю, реорганизовываешь> что,
перестраивать <перестраиваю, перестраиваешь> / перестроить* <перестрою, перестроишь> что,
подвергать/подвергнуть* реорганизации что
kalurikolhoos reorganiseeriti kaheks aktsiaseltsiks рыболовецкий колхоз был реорганизован в два акционерных общества

– ümber ehitama v
перестраивать <перестраиваю, перестраиваешь> / перестроить* <перестрою, перестроишь> что, под что
maja oli ümber ehitatud lasteaiaks дом был перестроен под детский сад ~ под детсад
hoonet on korduvalt ümber ehitatud здание не раз ~ неоднократно перестраивалось

– ümber korraldama v
перестраивать <перестраиваю, перестраиваешь> / перестроить* <перестрою, перестроишь> что,
переустраивать <переустраиваю, переустраиваешь> / переустроить* <переустрою, переустроишь> что,
реорганизовать[*] <реорганизую, реорганизуешь> что,
преобразовывать <преобразовываю, преобразовываешь> / преобразовать* <преобразую, преобразуешь> что
oma elu ümber korraldama перестраивать/перестроить* свою жизнь
majanduselus tuleb palju ümber korraldada в экономической жизни придётся многое перестроить
haridussüsteem korraldati ümber система образования была реорганизована


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur