[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

perestroika s <perestr`oika perestr`oika perestr`oika[t -, perestr`oika[de perestr`oika[sid 16>
nõuk kõnek Nõukogude Liidu uuenduspoliitika
перестройка <перестройки sgt ж>

rekonstruktsioon s <rekonstruktsi'oon rekonstruktsiooni rekonstruktsi'ooni rekonstruktsi'ooni, rekonstruktsi'ooni[de rekonstruktsi'ooni[sid ~ rekonstruktsi'oon/e 22>
1. rekonstrueerimine
реконструкция <реконструкции sgt ж>,
перестройка <перестройки sgt ж>
minevikusündmuste rekonstruktsioon реконструкция событий прошлого ~ старины
rasketööstuse rekonstruktsioon перестройка тяжёлой промышленности
2. rekonstrueeritu, rekonstrueering
реконструкция <реконструкции ж>
linnuse rekonstruktsioon реконструкция городища / реконструированное городище

uuendus s <uuendus uuenduse uuendus[t uuendus[se, uuendus[te uuendus/i 11>
1. ümberkorraldus
новшество <новшества с>,
нововведение <нововведения с>,
реформа <реформы ж>,
новация <новации ж>,
новизна <новизны ж>
■ uuendamine
обновление <обновления sgt с>,
преобразование <преобразования sgt с>,
перестройка <перестройки sgt ж>
oluline uuendus коренное преобразование / радикальное нововведение
põhjalikud uuendused революционные ~ основательные реформы
keeleuuendus ~ keeleline uuendus языкотворчество / реформа обновления языка
tehnouuendus ~ tehniline uuendus техническое новшество / новация в технике
kohtukorralduse uuendus преобразование ~ реформа судоустройства
uuendused auto elektrisüsteemis новации в электросистеме машины
uuendused maksunduses нововведения в налогообложении / налоговая реформа
uuendustele vastuvõtlik восприимчивый ко всему новому ~ к новшествам ~ к новизне
uuendusi tegema внедрять/внедрить* новшества / производить/произвести* ~ проводить/провести* реформы
2. uuenemine; biol ühe põlvkonna taimede vahetumine järgmise põlvkonna taimedega
возобновление <возобновления sgt с>,
восстановление <восстановления sgt с>
rakkude uuendus восстановление клеток
metsa looduslik uuendus естественное лесовозобновление / естественное лесовосстановление / естественное возобновление ~ восстановление леса

välja+ehitus
hoone või hoone osa ümber ehitamine mingiks otstarbeks; millegi algatamine ja valmis ehitamine
перестройка <перестройки ж>,
перестраивание <перестраивания sgt с>,
выстраивание <выстраивания sgt с>
katusealuse väljaehitus перестройка чердака
küttesüsteemide väljaehitus выстраивание отопительных систем


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur