[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

mulgustama v <mulgusta[ma mulgusta[da mulgusta[b mulgusta[tud 27>
mulku v mulke sisse tegema
перфорировать[*] <перфорирую, перфорируешь> что,
надсекать <надсекаю, надсекаешь> / надсечь* <надсеку, надсечёшь; надсек, надсёк, надсекла> что,
пробивать <пробиваю, пробиваешь> / пробить* <пробью, пробьёшь; пробил, пробила, пробило> что,
прошивать <прошиваю, прошиваешь> / прошить* <прошью, прошьёшь> что tehn
■ piletit
компостировать <компостирую, компостируешь> / прокомпостировать* <прокомпостирую, прокомпостируешь> что,
компостировать <компостирую, компостируешь> / закомпостировать* <закомпостирую, закомпостируешь> что
mulgustas aruande ja pani kaante vahele он пробил дырки в отчёте и подшил его в папку
mulgustatud kuulmekile med перфорированная ~ прободная барабанная перепонка
mulgustatud perfokaart перфорированная перфокарта

perforeerima v <perfor'eeri[ma perfor'eeri[da perforeeri[b perforeeri[tud 28>
mulgustama, augustama, läbistama
перфорировать[*] <перфорирую, перфорируешь> что,
пробивать <пробиваю, пробиваешь> / пробить* <пробью, пробьёшь; пробил, пробила, пробило> что,
надсекать <надсекаю, надсекаешь> / надсечь* <надсеку, надсечёшь; надсек, надсёк, надсекла> что
perforeeritud toru перфорированная труба
perforeeritud postmargid почтовые марки с зубцами
perforeeritud nahast detailid детали из перфорированной кожи
lindile perforeeritud tekst текст, перфорированный на ленту

sälkama v <s'älka[ma sälga[ta s'älka[b sälga[tud 29>
sälku sisse tegema
засекать <засекаю, засекаешь> / засечь* <засеку, засечёшь; засёк, засекла> что, чем, на чём,
зарубать <зарубаю, зарубаешь> / зарубить* <зарублю, зарубишь> что, чем, на чём,
надрубать <надрубаю, надрубаешь> / надрубить* <надрублю, надрубишь> что, чем,
надрезать <надрезаю, надрезаешь> / надрезать* <надрежу, надрежешь> что, чем,
делать/сделать* зарубку на чём
■ augustama
пробивать <пробиваю, пробиваешь> / пробить* <пробью, пробьёшь> что, чем,
перфорировать[*] <перфорирую, перфорируешь> что, чем
sälgatud perfokaardid пробитые перфокарты

sälkima v <s'älki[ma s'älki[da sälgi[b sälgi[tud 28>
1. korduvalt sälkama, sälguliseks tegema
засекать <засекаю, засекаешь> / засечь* <засеку, засечёшь; засёк, засекла> что, чем, на чём,
зарубать <зарубаю, зарубаешь> / зарубить* <зарублю, зарубишь> что, чем, на чём,
надрубать <надрубаю, надрубаешь> / надрубить* <надрублю, надрубишь> что, чем, на чём,
надрезать <надрезаю, надрезаешь> / надрезать* <надрежу, надрежешь> что, чем,
делать/сделать* зарубку на чём,
делать/сделать* надрез на чём,
делать/сделать* надруб на чём
■ augustama
пробивать <пробиваю, пробиваешь> / пробить* <пробью, пробьёшь> что, чем,
перфорировать[*] <перфорирую, перфорируешь> что, чем
2. sõj teatud nurga mõõtmise teel sihtmärgi asukohta kindlaks määrama
засекать <засекаю, засекаешь> / засечь* <засеку, засечёшь; засёк, засекла> что
vastase tulepunkte sälkima засекать/засечь* огневые точки противника


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur