[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 6 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

käänuline adj <käänuline käänulise käänulis[t käänulis[se, käänulis[te käänulis/i 12>
извилистый <извилистая, извилистое; извилист, извилиста, извилисто>,
изгибистый <изгибистая, изгибистое; изгибист, изгибиста, изгибисто>,
петлистый <петлистая, петлистое; петлист, петлиста, петлисто>,
зигзагообразный <зигзагообразная, зигзагообразное; зигзагообразен, зигзагообразна, зигзагообразно> ka piltl,
зигзаговидный <зигзаговидная, зигзаговидное; зигзаговиден, зигзаговидна, зигзаговидно> ka piltl
käänuline jõgi извилистая ~ изгибистая ~ петлистая река
tema elutee oli üsna käänuline его жизненный путь был весьма зигзагообразным / в его жизни были весьма крутые повороты

kääruline adj <kääruline käärulise käärulis[t käärulis[se, käärulis[te käärulis/i 12>
käänuline; sopiline
извилистый <извилистая, извилистое; извилист, извилиста, извилисто>,
петлистый <петлистая, петлистое; петлист, петлиста, петлисто>
kääruline jõgi извилистая ~ петлистая река
kääruline mägitee извилистая ~ петлистая горная дорога
kääruline kallas извилистый берег
vanalinna kitsad käärulised tänavad узкие с закоулками улицы старого города

siiru+viiruline adj <+viiruline viirulise viirulis[t viirulis[se, viirulis[te viirulis/i 12>
1. lainjate triipude ja joontega
волнистый <волнистая, волнистое; волнист, волниста, волнисто>,
волнообразный <волнообразная, волнообразное; волнообразен, волнообразна, волнообразно>
siiruviirulised kuuseriisikad рыжики с волнистыми шляпками
õlist siiruviiruline vesi маслянистые разводы на воде
2. siiru-viiru kulgev
зигзагообразный <зигзагообразная, зигзагообразное; зигзагообразен, зигзагообразна, зигзагообразно>,
петлистый <петлистая, петлистое; петлист, петлиста, петлисто>
siiruviirulised rajad извилистые тропинки
3. ehmatust, üllatust, imestust väljendavates ütlustes
oh sina siiruviiruline, kus nüüd ütles! ох ты, ну и загнул madalk

silmiline adj <silmiline silmilise silmilis[t silmilis[se, silmilis[te silmilis/i 12>
петельчатый <петельчатая, петельчатое>,
петлистый <петлистая, петлистое; петлист, петлиста, петлисто>
silmiline kangas петельчатая ~ мохнатая ткань
silmiline püünis ячеистая снасть

silmuseline adj <silmuseline silmuselise silmuselis[t silmuselis[se, silmuselis[te silmuselis/i 12>
петельчатый <петельчатая, петельчатое>,
петлистый <петлистая, петлистое; петлист, петлиста, петлисто>
silmuseline sõleserv петельчатый край броши

sõlm+
узловой <узловая, узловое>,
узла <род. ед.ч.>
■ tekst sõlmiline, sõlmtehnikas valmistatud
петлистый <петлистая, петлистое>,
ворсовый <ворсовая, ворсовое>,
ворсовой <ворсовая, ворсовое>,
махровый <махровая, махровое>
sõlmjaam узловая станция
sõlmkiri etn узловое ~ узелковое письмо / кипу
sõlmluga bot (Juncus nodulosus) узловатый ситник
sõlmlõng tekst петлистая ~ махровая пряжа
sõlmprobleem узловая проблема
sõlmpunkt (1) ristumiskoht, sõlm узловой пункт / узел / скрещение; (2) keskne v oluline küsimus v asjaolu узловой вопрос ~ момент / узловая проблема / узловое событие
sõlmtehnika tekst ворсовая техника
sõlmvaip tekst ворсовый ~ махровый ковёр


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur