[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

riietus+
[пере]одевания <род. ед.ч.>,
одежды <род. ед.ч.>
riietuskabiin кабинка для [пере]одевания
riietuskomplekt комплект одежды

riietus+ruum s <+r'uum ruumi r'uumi r'uumi, r'uumi[de r'uumi[sid ~ r'uum/e 22>
ruum [ümber]riietumiseks
помещение для [пере]одевания,
гардероб <гардероба м>,
раздевальная <раздевальной ж> kõnek,
раздевалка <раздевалки, мн.ч. род. раздевалок, дат. раздевалкам ж> kõnek,
раздевальня <раздевальни, мн.ч. род. раздевален, дат. раздевальням ж> kõnek
■ näitlejate, tantsijate vms jaoks
гардеробная <гардеробной ж>,
грим-уборная <грим-уборной ж>,
гримуборная <гримуборной ж>,
гримёрная <гримёрной ж>,
уборная <уборной ж> van
võimla riietusruum раздевалка при гимнастическом ~ при спортивном зале kõnek
riietusruumid kirurgidele ja õdedele гардероб для хирургов и медсестёр

– sisse juhatama v
1. eelteadmisi andma
давать/дать* вводные сведения
raamat juhatab sisse loodusteadusse книга даёт вводные сведения по естествознанию
2. alustama
открываться <-, открывается> / открыться* <-, откроется>,
открывать <открываю, открываешь> / открыть* <открою, откроешь> что
kontserdi juhatas sisse lühiülevaade helilooja loomingust концерт открылся кратким обзором творчества композитора
meeskond juhatas mängu sisse väravaga команда открыла игру голом