[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kiri+graniit s <+gran'iit graniidi gran'iiti gran'iiti, gran'iiti[de gran'iiti[sid ~ gran'iit/e 22>
geol juudikivi
письменный гранит,
еврейский камень

kirja+keel s <+k'eel keele k'eel[t k'eel[de, keel[te k'eel[i 13>
1. reeglistatud ja korrastatud keelevorm
литературный язык
kirjakeele normid нормы литературного языка
kirjakeelt kõnelema говорить на литературном языке
2. kirja pandud keel
письменный язык

kirjalik adj <kirjal'ik kirjaliku kirjal'ikku kirjal'ikku, kirjal'ikku[de ~ kirjalik/e kirjal'ikku[sid ~ kirjal'ikk/e 25>
письменный <письменная, письменное>
kirjalikud allikad письменные источники
kirjalik eksam письменный экзамен
kirjalik kohustus письменное обязательство
kirjalik korraldus письменное предписание
kirjalik kõne письменная речь
kirjalik luba письменное разрешение
kirjalik meeldetuletus письменное напоминание
kirjalik nõusolek письменное согласие
kirjalik palve письменная просьба
kirjalik teade письменное уведомление ~ извещение

kirja+märk s <+m'ärk märgi m'ärki m'ärki, m'ärki[de m'ärki[sid ~ m'ärk/e 22>
täht, hieroglüüf
письменный знак
■ kirjavahemärk
знак препинания

kirjutus+
писчий <писчая, писчее>,
пишущий <пишущая, пишущее>,
письменный <письменная, письменное>
kirjutusgarnituur письменный гарнитур ~ прибор
kirjutuskramp med писчий спазм / писчая судорога
kirjutuskriit писчий мел
kirjutuslaud письменный стол
kirjutuspaber писчая бумага
kirjutusseade пишущее устройство
kirjutussulg писчее ~ стальное перо
kirjutustarbed письменные ~ писчебумажные принадлежности / канцелярские принадлежности ~ товары
kirjutusvahendid письменные принадлежности

kirjutus+kiri s <+kiri kirja k'irja k'irja, k'irja[de k'irja[sid ~ k'irj/u 24>
1. käsitsi kirjutatud, vastandina trüki- v masinakirjale
рукописное письмо
2. trük käsitsi kirjutatud kirja taoline trükikiri
письменный шрифт
gooti kirjutuskiri готический письменный шрифт