[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

aju+jää s <+j'ää j'ää j'ää[d -, j'ää[de j'ää[sid 26>
triivjää
дрейфующий лёд,
плавучий лёд

paat+maja
jõel, kanalil või järvel elamiseks sisustatud kaetud paat vms vee peale rajatud (liikuv) eluase
плавучий дом
hollandi paatmajades elatakse aasta ringi в Голландии в плавучих домах живут круглый год

triiv+1
дрейфовый <дрейфовая, дрейфовое>,
дрейфующий <дрейфующая, дрейфующее>,
дрифтерный <дрифтерная, дрифтерное>,
плавучий <плавучая, плавучее>
triivankur mer плавучий якорь
triivhoovus geogr дрейфовое течение
triivjaam дрейфующая станция
triivjää дрейфовый ~ дрейфующий ~ плавучий лёд
triivmiin sõj плавающая мина
triivpüük kal дрифтерный лов рыбы
triivvõrk kal дрифтерная сеть

uju+
1. ujuv
плавающий <плавающая, плавающее>,
плавучий <плавучая, плавучее>,
плывущий <плывущая, плывущее>
ujukurss maj плавающий курс
ujulind водоплавающая птица
ujupinnas ehit, geol плывун
2. ujumis-
плавательный <плавательная, плавательное>,
плывунный <плывунная, плывунное>
ujujalg zool нога ~ лапа с плавательными перепонками
ujunahk zool плавательная перепонка
ujupõis плавательный пузырь

ujuv+
плавучий <плавучая, плавучее>,
плавающий <плавающая, плавающее>,
наплавной <наплавная, наплавное>
ujuvdokk mer плавучий док
ujuvkai mer дебаркадер / [плавучий] причал / [плавучая] пристань
ujuvmiin sõj плавающая мина
ujuvpatarei sõj плавучая батарея
ujuvsild (1) sild, mille kandetarind ujub veepinnal наплавной мост / мост на плотах; (2) pontoon-, ujuksild понтонный ~ плашкоутный мост / мост на понтонах
ujuvvõrk kal плавная сеть