[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

nõtke1 adj <n'õtke n'õtke n'õtke[t -, n'õtke[te n'õtke[id 1>
painduv, paindlik, graatsiline
гибкий <гибкая, гибкое; гибок, гибка, гибко; гибче> ka piltl,
плавный <плавная, плавное; плавен, плавна, плавно> ka piltl,
пластичный <пластичная, пластичное; пластичен, пластична, пластично>,
грациозный <грациозная, грациозное; грациозен, грациозна, грациозно>,
размеренный <размеренная, размеренное>,
упругий <упругая, упругое; упруг, упруга, упруго; упруже>,
пружинистый <пружинистая, пружинистое; пружинист, пружиниста, пружинисто>
nõtke kõnnak плавная походка
nõtked sammud упругие ~ пружинистые шаги
baleriini nõtke keha гибкое ~ грациозное тело балерины
hirve nõtked jalad гибкие ~ грациозные ноги лани
noored nõtked kased молодые гибкие берёзки
romaani nõtke keel выразительный язык романа
nõtke sulega kirjanik гибкий стиль [у] писателя
astub nõtkel sammul ступает размеренным шагом

plastiline adj <plastiline plastilise plastilis[t plastilis[se, plastilis[te plastilis/i 12>
painduv, ilmekas, kujukas; tainjas; plastika-
пластический <пластическая, пластическое>,
пластичный <пластичная, пластичное; пластичен, пластична, пластично>
plastiline savi пластичная глина
plastiline olek пластическое состояние
plastiline tants пластический танец
plastilised liigutused пластические ~ пластичные движения
plastiline stseen näidendis пластичная сцена в пьесе
laulja plastiline häälematerjal пластичный голос певца
plastiline kirurgia med пластическая хирургия
plastiline operatsioon med пластическая операция
plastiline anatoomia kunst пластическая анатомия

plastne adj <pl'astne pl'astse pl'astse[t -, pl'astse[te pl'astse[id 2>
1. plastiline
пластичный <пластичная, пластичное; пластичен, пластична, пластично>,
пластический <пластическая, пластическое>
plastne savi пластичная глина
plastne deformatsioon пластическая деформация
plastne paine пластичный изгиб
plastne määre густая смазка
2. plastist valmistatud
пластмассовый <пластмассовая, пластмассовое>
plastne heegelnõel пластмассовый вязальный крючок

solge1 adj <s'olge s'olge s'olge[t -, s'olge[te s'olge[id 1>
sihvakas, nõtke
стройный <стройная, стройное; строен, стройна, стройно, стройны>
■ nõtke
гибкий <гибкая, гибкое; гибок, гибка, гибко; гибче>,
плавный <плавная, плавное; плавен, плавна, плавно>,
пластичный <пластичная, пластичное; пластичен, пластична, пластично>,
грациозный <грациозная, грациозное; грациозен, грациозна, грациозно>
solge poiss стройный ~ грациозный юноша
tantsijatari solged liigutused плавные ~ пластичные ~ грациозные движения танцовщицы


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur