|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 7 artiklit
ekraan s <ekr'aan ekraani ekr'aani ekr'aani, ekr'aani[de ekr'aani[sid ~ ekr'aan/e 22>
1.
экран <экрана м>
akustiline ekraan raad акустический экран
hajutusekraan füüs рассеивающий экран
kinoekraan киноэкран
laiekraan широкий экран
paisuekraan hüdr экран плотины
ekraan diapositiivide näitamiseks экран для демонстрации диапозитивов
suure ekraaniga teler телевизор с большим экраном
uus film tuli ekraanile новый фильм вышел на экраны
2. mat projektsioonipind
плоскость проекций
labasus s <labasus labasuse labasus[t labasus[se, labasus[te labasus/i 11>
пошлость <пошлости ж>,
плоскость <плоскости, мн.ч. род. плоскостей ж>,
банальность <банальности ж>,
тривиальность <тривиальности ж>,
пошлятина <пошлятины sgt ж> kõnek
labasusi rääkima говорить пошлости ~ банальности
lamedus s <lamedus lameduse lamedus[t lamedus[se, lamedus[te lamedus/i 11>
плоскость <плоскости sgt ж> ka piltl
■ piltl labasus
плоскость <плоскости, мн.ч. род. плоскостей ж>,
пошлость <пошлости ж>
pinna lamedus плоскость поверхности
elu lamedus ja hallus пошлость и серость жизни
kirjandite stiililine ja keeleline lamedus стилистическая и языковая плоскость ~ серость ~ неоригинальность сочинений
lamedusi rääkima говорить плоскости ~ тривиальности
lõhenemis+pind s <+p'ind pinna p'inda p'inda, p'inda[de p'inda[sid ~ p'ind/u 22>
geol mineraali lõhenemisel
плоскость спайности
magedus s <magedus mageduse magedus[t magedus[se, magedus[te magedus/i 11>
1.
пресность <пресности sgt ж>
toidu magedus пресность пищи
2. kõnek
пресность <пресности sgt ж>,
преснота <пресноты sgt ж>,
плоскость <плоскости sgt ж>,
скучноватость <скучноватости sgt ж>
3. kõnek
плоскость <плоскости ж>
ära räägi magedusi! не говори плоскостей!
tasand s <tasand tasandi tasandi[t -, tasandi[te tasande[id 2>
1. tasane pind; mat tasapind
плоскость <плоскости, мн.ч. род. плоскостей ж>
horisontaalne tasand горизонтальная плоскость
puutujatasand касательная плоскость
künkad ja tasandid холмы и равнины
sõiduteed paiknevad eri tasandeil дороги расположены на разных уровнях
2. tase, aste, järk
уровень <уровня м>,
ступень <ступени, мн.ч. род. ступеней ж>,
степень <степени, мн.ч. род. степеней ж>
■ valdkond, aspekt
плоскость <плоскости, мн.ч. род. плоскостей ж>,
сфера <сферы ж>,
область <области, мн.ч. род. областей ж>
arengutasand ступень ~ степень развития
esmatasand первичная ~ первая ступень
foneetikatasand lgv фонетический уровень
lähtetasand исходная ~ первоначальная ступень
sõnavaratasand lgv лексический уровень
võimutasand уровень власти
ülemine ehk tippjuhtimise tasand высший уровень руководства
teadmiste tasand уровень ~ степень знаний
tasa+pind s <+p'ind pinna p'inda p'inda, p'inda[de p'inda[sid ~ p'ind/u 22>
tasand
плоскость <плоскости, мн.ч. род. плоскостей ж> ka mat
■ ühenduses kõrgusastmetega
уровень <уровня м>
lõikuvad tasapinnad пересекающиеся плоскости
ristuvad tasapinnad скрещивающиеся плоскости
peegli tasapind плоская поверхность зеркала
järve tasapind зеркальная поверхность озера
sõitsime eri tasapindadel мы ехали на разных уровнях
aken on maaga ühel tasapinnal окно на одном уровне с землёй