|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 12 artiklit
ameti+kõrgendus s <+kõrgendus kõrgenduse kõrgendus[t kõrgendus[se, kõrgendus[te kõrgendus/i 11>
повышение в должности
tal on oodata ametikõrgendust ему предвидится ~ его ждёт повышение в должности ~ по службе
ametikõrgendusele lootma надеяться на повышение в должности
augment s <augm'ent augmendi augm'enti augm'enti, augm'enti[de augm'enti[sid ~ augm'ent/e 22>
lisa, juurdekasv
увеличение <увеличения с>,
приращение <приращения с> ka lgv,
повышение <повышения с>,
усиление <усиления с>,
аугмент <аугмента м> lgv
au+kõrgendus s <+kõrgendus kõrgenduse kõrgendus[t kõrgendus[se, kõrgendus[te kõrgendus/i 11>
повышение [в звании],
повышение [в должности]
aukõrgenduse puhul õnnitlema поздравлять/поздравить* с повышением в звании ~ в должности
edutamine s <edutamine edutamise edutamis[t edutamis[se, edutamis[te edutamis/i 12>
выдвижение <выдвижения с>,
повышение <повышения с>
direktoriks edutamine выдвижение на должность ~ на пост директора
hinna+kõrgendus s <+kõrgendus kõrgenduse kõrgendus[t kõrgendus[se, kõrgendus[te kõrgendus/i 11>
наценка <наценки, мн.ч. род. наценок ж>,
повышение цен,
повышение цены
hüpertoonia s <hüpert'oonia hüpert'oonia hüpert'oonia[t -, hüpert'oonia[te hüpert'oonia[id 1>
füsiol liigpingus; med kõrgvererõhk
гипертония <гипертонии sgt ж>,
повышенный тонус,
повышение кровяного давления
kõrgendus s <kõrgendus kõrgenduse kõrgendus[t kõrgendus[se, kõrgendus[te kõrgendus/i 11>
kõrgendamine
повышение <повышения с>
ametikõrgendus повышение в должности
heli pooltoonine kõrgendus повышение звука на полтона
sai [ametialast] kõrgendust его повысили в должности ~ по службе / он получил повышение kõnek
maksu+tõus
mingi maksu suurendamine või suurenemine
повышение налогов,
рост налогов
taseme+koolitus
hariduse või kutseoskuse täiendamine õhtuses õppevormis, kaugõppes või eksternina; vastav õppevorm (nt täienduskursus)
повышение квалификации,
повышение уровня квалификации
treeneri tasemekoolitus повышение уровня квалификации тренеров
tõstmine s <t'õstmine t'õstmise t'õstmis[t t'õstmis[se, t'õstmis[te t'õstmis/i ~ t'õstmise[id 12 ~ 10?>
1. sport tõstesport
штанга <штанги sgt ж>,
тяжёлая атлетика
2. ülespoole tõstmine
поднятие <поднятия sgt с>,
поднимание <поднимания sgt с>,
подъём <подъёма sgt м>,
повышение <повышения sgt с>
käetõstmine поднятие руки
palgatõstmine повышение ~ поднятие заработной платы
tõus s <t'õus tõusu t'õusu t'õusu, t'õusu[de t'õusu[sid ~ t'õus/e 22>
1. ülespoole, kõrgemale tõusmine
подъём <подъёма sgt м> ka piltl,
поднятие <поднятия sgt с> ka piltl,
повышение <повышения с> ka piltl
■ mäkke
восхождение <восхождения с> ka piltl
■ taevakeha ilmumine silmapiirile
восход <восхода м>
■ suurenemine, kasvamine
рост <роста sgt м>
■ piltl edenemine, edasiminek
развитие <развития sgt с>,
прогресс <прогресса sgt м>
mäkketõus подъём в гору ~ на гору / восхождение [на гору]
meeleolutõus ~ meeleolu tõus подъём ~ поднятие ~ повышение настроения
püstitõus вставание
tõus Everestile восхождение на Эверест
veetaseme tõus jões повышение уровня воды в реке
päikese tõus ja loojang восход и заход солнца
tõus varvastele sport подъём на носки
õhurõhu tõus повышение атмосферного давления
hindade tõus повышение ~ рост цен
rahva heaolu tõus подъём ~ повышение ~ рост благосостояния народа
majanduslik tõus экономический прогресс / подъём экономики ~ в экономике
kiire tõus ametiredelil быстрое восхождение по карьерной лестнице / быстрое повышение по службе
elus käivad tõusud ja langused vaheldumisi в жизни подъёмы и спады чередуются ~ подъёмы перемежаются спадами
2. geogr veetaseme perioodiline tõusmine
прилив <прилива м>
tõus ja mõõn прилив и отлив
3. tõusev koht
подъём <подъёма м>,
повышение <повышения с>
teetõus подъём дороги
suusarajal on palju tõuse ja langusi на лыжне много подъёмов и спусков
4. mat tasandil antud sirge tõusunurga tangens
угловой коэффициент
ülendus s <ülendus ülenduse ülendus[t ülendus[se, ülendus[te ülendus/i 11>
1. auastmes
повышение [в воинском звании]
■ ametikohal
повышение [по службе],
повышение [в должности]
mitu ohvitseri said ülendust многие офицеры получили повышение [по службе] / многих офицеров повысили в звании
loodan ametialast ülendust надеюсь получить повышение в должности ~ по службе
2. hingeline
воодушевлённость <воодушевлённости sgt ж>,
возвышенность <возвышенности sgt ж> piltl,
приподнятость <приподнятости sgt ж> piltl,
душевный подъём