[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

juurde+vedu s <+vedu v'eo vedu v'ettu, vedu[de vedu[sid 18>
подвоз <подвоза sgt м>,
подвозка <подвозки sgt ж>

kohale+vedu s <+vedu v'eo vedu v'ettu, vedu[de vedu[sid 18>
привоз <привоза sgt м>,
подвоз <подвоза sgt м>,
доставка <доставки sgt ж>

kokku+vedu s <+vedu v'eo vedu v'ettu, vedu[de vedu[sid 18>
своз <своза sgt м>,
завоз <завоза sgt м>,
подвоз <подвоза sgt м>
■ metsamaterjali puhul
трелёвка <трелёвки sgt ж>

küüt1 s <k'üüt küüdi k'üüti k'üüti, k'üüti[de k'üüti[sid ~ k'üüt/e 22>
1. sõidutamine, küütimine
перевоз <перевоза sgt м>,
перевозка <перевозки sgt ж>,
подвоз <подвоза sgt м>
■ hobu-
извоз <извоза sgt м>,
гуж <гужа sgt м>,
гужевой транспорт,
гужевая доставка,
гужевые перевозки
küüdis käima ездить в извоз
aitäh küüdi eest! спасибо, что подвёз ~ подвезли!
2. [hobu]sõiduk
подвода <подводы ж>
sain linnast maale juhusliku küüdiga я приехал из города в деревню на попутке kõnek

prii+küüt s <+k'üüt küüdi k'üüti k'üüti, k'üüti[de k'üüti[sid ~ k'üüt/e 22>
tasuta sõit v vedu
бесплатный перевоз,
бесплатный подвоз,
бесплатная перевозка
sain osa teed priiküüti часть дороги я проехал на попутной машине
sõitsime priiküüdiga linna мы доехали до города на попутке kõnek