[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

tuhvli+alune adj s <+alune aluse alus[t -, alus[te aluse[id 10>
1. adj hlv oma naise valitsuse all olev
подкаблучный <подкаблучная, подкаблучное> hlv,
зависимый <зависимая, зависимое; зависим, зависима, зависимо> от кого
tuhvlialune mees муж, находящийся под каблуком ~ под башмаком [у жены] kõnek
2. s hlv oma naise valitsuse all olev mees
подкаблучник <подкаблучника м> kõnek,
муж-подкаблучник <мужа-подкаблучника м> kõnek
ta on oma naise tuhvlialune он [находится] под каблуком ~ под башмаком [у жены] kõnek / жена держит его под каблуком kõnek