[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

sulane s <sulane sulase sulas[t -, sulas[te sulase[id 10>
1. palga eest [hrl põllutöödel] töötav meessoost maatööline
батрак <батрака м>
aerusulane aj наёмный гребец
mõõgasulane aj меченосец
teenis talus sulasena он был батраком ~ батрачил на хуторе / он поступил ~ нанялся батраком ~ в батраки на хутор
talus peeti mitut sulast на хуторе держали нескольких батраков
2. teener, abiline; kuulekas käsilane
пособник <пособника м>,
пособница <пособницы ж>,
наёмник <наёмника м>,
наёмница <наёмницы ж>,
подручный <подручного м> kõnek,
приспешник <приспешника м> liter,
приспешница <приспешницы ж> liter,
подручник <подручника м> van,
подручница <подручницы ж> van,
наймит <наймита м> van,
наймитка <наймитки, мн.ч. род. наймиток, дат. наймиткам ж> van

õhk+padi s <+padi padja p'atja p'atja, p'atja[de p'atja[sid ~ p'atj/u 24>
1. õhku täis padi
надувная подушка
õhkpadi aitab lamatisi vältida с помощью резинового круга можно избегать пролежней
2. tehn ümbrusest suurema õhurõhu piirkond kahe pinna vahel
воздушная подушка,
пневматический буфер,
пневматический амортизатор
õhkpadjal sõitev sõiduk средство передвижения ~ транспорта на воздушной подушке / аэроход
3. spordijalatsi vahetalla sees asetsev padjake
стелька <стельки, мн.ч. род. стелек, дат. стелькам ж>,
подпятник <подпятника м>,
пяточка <пяточки, мн.ч. род. пяточек, дат. пяточкам ж> kõnek
4. kõnek sõiduki turvapadi
баллонет <баллонета м>,
[пневматическая] надувная подушка безопасности
auto õhkpadi täitus õhuga надувная подушка автомобиля заполнилась воздухом


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur