[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

retušeerima v <retuš'eeri[ma retuš'eeri[da retušeeri[b retušeeri[tud 28>
1. fot, trük [pilti, negatiivi] parandama, ilustama
ретушировать[*] <ретуширую, ретушируешь> / отретушировать* <отретуширую, отретушируешь> что,
заретушировать* <заретуширую, заретушируешь> что,
подтушёвывать <подтушёвываю, подтушёвываешь> / подтушевать* <подтушую, подтушуешь> что чем,
затушёвывать <затушёвываю, затушёвываешь> / затушевать* <затушую, затушуешь> что чем
■ piltl negatiivseid vms jooni ähmastama
затушёвывать <затушёвываю, затушёвываешь> / затушевать* <затушую, затушуешь> что,
сглаживать <сглаживаю, сглаживаешь> / сгладить* <сглажу, сгладишь> что,
скрывать <скрываю, скрываешь> / скрыть* <скрою, скроешь> что
põhjalikult retušeeritud portree основательно подретушированный ~ отретушированный портрет
passipildid jäetakse retušeerimata фотокарточки для паспорта не ретушируются
2. arheol tulekiviesemetelt väikesi kilde eemaldama
ретушировать[*] <ретуширую, ретушируешь> что

varjustama v <varjusta[ma varjusta[da varjusta[b varjusta[tud 27>
hrl kunst varjutama
притенять <притеняю, притеняешь> / притенить* <притеню, притенишь> что,
оттенять <оттеняю, оттеняешь> / оттенить* <оттеню, оттенишь> что
■ tušiga
подтушёвывать <подтушёвываю, подтушёвываешь> / подтушевать* <подтушую, подтушуешь> что,
стушёвывать <стушёвываю, стушёвываешь> / стушевать* <стушую, стушуешь> что,
растушёвывать <растушёвываю, растушёвываешь> / растушевать* <растушую, растушуешь> что
varjustatud maal картина с оттенённым фоном


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur