[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

rihm s <r'ihm rihma r'ihma r'ihma, r'ihma[de r'ihma[sid ~ r'ihm/u 22>
1. näit pükstel, kellal, rakmetel jne; karistusvahendina
ремень <ремня м>,
ремешок <ремешка м> dem,
пояс <пояса, мн.ч. им. пояса м>
jaluserihm путлище
jalutusrihm поводок
kinnitusrihm привязной ремень
lõuarihm подбородник
nahkrihm кожаный ремень ~ пояс
ohutusrihmad ремни безопасности
päitserihm ~ ratsmerihm повод / поводок
püssirihm ружейный ремень
sabarihm подхвостник
sedelgarihm чересседельник
vöörihm поясной ремень
õlarihm плечевой ремень / портупея
hobuserakmete rihmad ремни конной ~ конской упряжи
käekella kroomitud rihm хромированный ремешок для часов
püss rihmal vasakul õlal ружьё в положении #на ремень# на левом плече
kannab suure pandlaga rihma носит ремень с большой пряжкой
mul käib kott rihmaga üle õla у меня сумка с ремешком через плечо
tõmbas vihmakuue rihmaga kõvasti kinni он крепко подпоясал дождевик ремнём kõnek
koerad peavad olema rihmas собак надо держать на поводке
isa andis poisile rihma отец выдрал мальчишку kõnek / отец дал мальчишке ремня madalk
kavatsesid terve korvitäie head-paremat rihma vahele laadida piltl они собирались навернуть целую корзину всякой вкуснятины madalk
2. tehn ülekandev painduv vaheelement
ремень <ремня м>
kiilrihm клиновой ~ клиновидный ремень
lamerihm плоский ремень
pingutusrihm натяжной ремень / натяжка
►
▪ rihma pingutama подтягивать/подтянуть* ремень; затягивать/затянуть* ремень ~ пояс [потуже]

saba+
хвостовой <хвостовая, хвостовое>,
хвостатый <хвостатая, хвостатое>,
хвоста <род. ед.ч.>
sabajupp хвостик / обрубок хвоста
sabajuur zool основание хвоста
sabajõhv волос из хвоста
sabakruvi [relval] хвостовой винт
sabaluu хвостцовая кость / хвостец / копчик
sabalüli (1) zool хвостовой позвонок; (2) anat õndraluu копчиковый позвонок / копчик
sabaosa хвостовая часть чего / хвост чего
sabaots кончик хвоста
sabapool хвостовая часть ~ половина чего / зад чего
sabapoolne хвостовой / задний
sabaraha деньги с хвоста [при купле-продаже скота]
sabarihm подхвостник
sabaroots zool репица
sabasulg zool коса / косица kõnek, piltl
sabatants танец хвоста
sabatutt кисть ~ кисточка [у] хвоста
sabatuum anat хвостатое ядро
sabauim zool хвостовой плавник


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur