[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

kesa+
паровой <паровая, паровое>,
пара <род. ед.ч.>
kesaharimine обработка пара / обработка паров / подъём пара
kesakünd (1) вспашка пара ~ под пар / подъём ~ метание пара ~ паров; (2) паровое поле / пар
kesanurm ~ kesapõld паровое поле / пар / поле под паром

künd s <k'ünd künni k'ündi k'ündi, k'ündi[de k'ündi[sid ~ k'ünd/e 22>
1. kündmine
пахота <пахоты sgt ж>,
пахание <пахания sgt с>,
вспашка <вспашки sgt ж>,
вспахивание <вспахивания sgt с>
hiline künd поздняя пахота ~ вспашка
kesakünd подъём пара
kevadkünd весенняя ~ предпосевная вспашка / весновспашка
kokkukünd вспашка всвал
koorimiskünd лущение стерни
korduskünd повторная пахота / перепашка
kõrrekünd запашка ~ лущение стерни ~ жнивья ~ пожни / пожнивная ~ стерневая пахота
lahkukünd вспашка вразвал
sügavkünd глубокая вспашка
sügiskünd зяблевая ~ осенняя вспашка / подъём ~ взмёт зяби / зябь
uudismaakünd подъём целины
ümberkünd перепашка
künnid on küntud закончили пахоту / отпахали kõnek / отпахались kõnek
künd tehti traktoriga пахали трактором
2. küntud maa
пахота <пахоты ж>,
пашня <пашни, мн.ч. род. пашен ж>
kündi äestama боронить/взборонить* ~ боронить/заборонить* вспаханное поле
läksime otse üle künni мы пошли прямо через пахоту ~ через вспаханное поле

söödi+
залежный <залежная, залежное>,
переложный <переложная, переложное>,
паровой <паровая, паровое>,
залежи <род. ед.ч.>,
перелога <род. ед.ч.>,
пара <род. ед.ч.>,
паров <род. мн.ч.>
söödikünd подъём ~ вспашка пара ~ паров
söödimaa залежная ~ переложная земля / залежь / перелог
söödipõld паровое поле / земля под паром
söödisüsteem aj, põll переложная система земледелия


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur