[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

avakil adv adj <avakil>
pooleldi avatud, paokil
полуоткрытый <полуоткрытая, полуоткрытое; полуоткрыт, полуоткрыта, полуоткрыто>,
приоткрытый <приоткрытая, приоткрытое; приоткрыт, приоткрыта, приоткрыто>,
полуотворенный <полуотворенная, полуотворенное; полуотворен, полуотворена, полуотворено>,
наполовину открытый
uks on avakil дверь полуоткрыта ~ наполовину открыта ~ приоткрыта
avakil huuled слегка приоткрытые губы

irevil adv adj <irevil>
paljastatud
оскаленный <оскаленная, оскаленное>
■ paokil
полураскрытый <полураскрытая, полураскрытое; полураскрыт, полураскрыта, полураскрыто>,
полуоткрытый <полуоткрытая, полуоткрытое; полуоткрыт, полуоткрыта, полуоткрыто>,
приоткрытый <приоткрытая, приоткрытое>
irevil hambad оскаленные зубы
haav oli irevil рана зияла
uks oli irevil дверь была полураскрыта ~ полуоткрыта

irvakil adv adj <irvakil>
poollahti, praokil
полуоткрытый <полуоткрытая, полуоткрытое; полуоткрыт, полуоткрыта, полуоткрыто>,
полураскрытый <полураскрытая, полураскрытое; полураскрыт, полураскрыта, полураскрыто>,
приоткрытый <приоткрытая, приоткрытое; приоткрыт, приоткрыта, приоткрыто>
irvakil huuled полуоткрытые губы
uks on irvakil дверь полураскрыта ~ приоткрыта

paokil adv adj <p'aokil>
poollahti, praokil
приоткрытый <приоткрытая, приоткрытое; приоткрыт, приоткрыта, приоткрыто>,
полуоткрытый <полуоткрытая, полуоткрытое; полуоткрыт, полуоткрыта, полуоткрыто>,
полуотворенный <полуотворенная, полуотворенное; полуотворен, полуотворена, полуотворено>,
неприкрытый <неприкрытая, неприкрытое>,
приотворенный <приотворенная, приотворенное; приотворен, приотворена, приотворено> kõnek,
приотворённый <приотворённая, приотворённое; приотворён, приотворена, приотворено> kõnek
paokil uks неприкрытая ~ приоткрытая ~ полуоткрытая дверь
uks oli paokil дверь была приоткрыта ~ полуоткрыта / дверь была приотворена kõnek
kuulas tähelepanelikult, huuled paokil он слушал внимательно, приоткрыв рот

pilukil adv adj <pilukil>
1. adv poolsuletud laugudega, vidukil
прищурив,
сощурив,
с прищуром
■ paokil
приоткрыто,
полуоткрыто
poisi silmad on pilukil глаза мальчика прищурены / мальчик прищурил ~ сощурил глаза
uks on pilukil дверь приоткрыта
hoidis ust pilukil он держал дверь приоткрытой
2. adj silmade kohta
прищуренный <прищуренная, прищуренное>,
сощуренный <сощуренная, сощуренное>
■ praokil, irvakil
полуоткрытый <полуоткрытая, полуоткрытое>,
приоткрытый <приоткрытая, приоткрытое>,
полураскрытый <полураскрытая, полураскрытое>
pilukil silmad прищуренные глаза / глаза с прищуром
pilukil uks полуоткрытая ~ приоткрытая дверь

pool+avali adv adj <+avali>
pooleldi avatud
полуоткрытый <полуоткрытая, полуоткрытое; полуоткрыт, полуоткрыта, полуоткрыто>,
полуотворенный <полуотворенная, полуотворенное; полуотворен, полуотворена, полуотворено>,
приоткрытый <приоткрытая, приоткрытое; приоткрыт, приоткрыта, приоткрыто>,
приотворенный <приотворенная, приотворенное; приотворен, приотворена, приотворено> kõnek,
приотворённый <приотворённая, приотворённое; приотворён, приотворена, приотворено> kõnek
poolavali huuled полуоткрытые губы
suu on poolavali рот приоткрыт ~ полуоткрыт

praokil adv adj <pr'aokil>
poollahti, veidi avatud
полуоткрытый <полуоткрытая, полуоткрытое; полуоткрыт, полуоткрыта, полуоткрыто>,
полуотворенный <полуотворенная, полуотворенное; полуотворен, полуотворена, полуотворено>,
приоткрытый <приоткрытая, приоткрытое; приоткрыт, приоткрыта, приоткрыто>,
приотворенный <приотворенная, приотворенное; приотворен, приотворена, приотворено> kõnek,
приотворённый <приотворённая, приотворённое; приотворён, приотворена, приотворено> kõnek
praokil aken полуоткрытое ~ приоткрытое окно
praokil suu полуоткрытый ~ приоткрытый рот
silmad on praokil глаза полуоткрыты ~ полураскрыты


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur