[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

maa+isand s <+isand isanda isanda[t -, isanda[te isanda[id 2>
aj maahärra
суверен <суверена м>,
властелин <властелина м>,
повелитель <повелителя м>,
правитель <правителя м>
■ alam feodaal, hrl mõisnik
помещик <помещика м>

mõisa+härra s <+härra härra härra[t -, härra[de härra[sid 16>
помещик <помещика м>,
барин <барина, мн.ч. им. баре, бары м>,
мызник <мызника м>

mõisnik s <m'õisn'ik m'õisniku m'õisn'ikku m'õisn'ikku, m'õisnik/e ~ m'õisn'ikku[de m'õisn'ikk/e ~ m'õisn'ikku[sid 25>
mõisa valdaja, hrl mõisa omanik
помещик <помещика м>,
мызник <мызника м>,
барин <барина, мн.ч. им. баре, бары м>
Balti mõisnikud остзейские ~ прибалтийские мызники ~ помещики
suurmõisnik крупный помещик
väikemõisnik мелкий помещик

võsa+villem s <+v'illem v'illemi v'illemi[t -, v'illemi[te v'illeme[id 2>
eufemistlikult: hunt
серый <серого м> kõnek,
серый помещик kõnek, van