[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

kuuli+tabamus
tulirelva lasust pihtasaamine
попадание пули
mees sai kuulitabamuse kõhtu пуля попала человеку в живот

pihta+saamine s <+s'aamine s'aamise s'aamis[t s'aamis[se, s'aamis[te s'aamis/i ~ s'aamise[id 12 ~ 10?>
tabamine
попадание <попадания sgt с> во что,
поражение <поражения sgt с> чего
■ märgi pihta
накрытие <накрытия sgt с>

posti+põrge
palli põrge vastu väravaposti (nt jalgpallis)
удар в штангу,
попадание в штангу
postipõrkest võttis pall suuna väravavõrku от удара в штангу мяч полетел в сетку ворот

tabamus s <tabamus tabamuse tabamus[t tabamus[se, tabamus[te tabamus/i 11>
pihtasaamine; pihtaminek
попадание <попадания sgt с> в кого-что,
поражение <поражения sgt с> кого-чего,
накрытие <накрытия sgt с> кого-чего sõj

täppi+minek
õnnestumine, märkitabamus
попадание в яблочко kõnek,
попадание в десятку kõnek
konkursil oli nii möödalaskmisi kui täppiminekuid на конкурсе были как промахи, так и попадания в десятку


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur