[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hang2 s <h'ang hangu h'angu h'angu, h'angu[de h'angu[sid ~ h'ang/e 22>
навильник <навильника м>,
вилы <вил plt>
pika varrega hang навильник ~ вилы с длинной рукояткой ~ рукоятью ~ на длинной рукоятке ~ рукояти
pani hangule varre taha он насадил навильник ~ вилы на рукоятку ~ на рукоять
hanguga heinu tõstma поднимать/поднять* ~ подавать/подать* навильником сено

– tagasi astuma v
1. tagasi v tahapoole siirduma
отступать <отступаю, отступаешь> / отступить* <отступлю, отступишь> от чего,
отшагивать <отшагиваю, отшагиваешь> / отшагнуть* <отшагну, отшагнёшь> от чего kõnek
astusin paar sammu tagasi я отступил на пару шагов
ta astus pika maa jalgsi tagasi он прошёл длинный путь обратно ~ назад пешком
2. loobuma, tagasi tõmbuma
уходить/уйти* в отставку,
подавать/подать* в отставку
peaministri kohalt tagasi astuma уйти с поста премьер-министра
valitsus oli sunnitud tagasi astuma правительство вынуждено было сложить свои полномочия ~ подать в отставку
seltsi juhatus astus tagasi правление общества ушло ~ подало в отставку