[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

tümakas s adj <tümakas tümaka tümaka[t -, tümaka[te tümaka[id 2>
1. s võmm, hoop, jõmakas
удар <удара м>,
тычок <тычка м> madalk
■ rusikaga
тумак <тумака м> kõnek
■ jalaga, põlvega
пинок <пинка м> kõnek
jagab tümakaid paremale ja vasakule раздаёт тумаки налево и направо kõnek / угощает тумаками кого kõnek, piltl
2. s kõva pauk, kõmakas
грохот <грохота м>,
гром <грома м>
■ kõnek tümpsuv muusika, tümps
попса <попсы ж>,
попсовая музыка
3. s tümikas, jäme kepp
дубина <дубины ж>
4. adj jäme, tümikas
дородный <дородная, дородное; дороден, дородна, дородно>,
грузный <грузная, грузное; грузен, грузна, грузно, грузны>,
коренастый <коренастая, коренастое; коренаст, коренаста, коренасто>
tümakas naine дородная ~ грузная женщина

tümps2 s <t'ümps tümpsu t'ümpsu t'ümpsu, t'ümpsu[de t'ümpsu[sid ~ t'ümps/e 22>
1. kukkumise, löögi, astumise tuhm heli
бухание <бухания sgt с> kõnek
2. kõnek tümpsuva rütmimuusika kohta
попса <попсы sgt ж> madalk,
попсовая музыка madalk

tümpsu+muusika s <+muusika muusika muusika[t -, muusika[te muusika[id 1>
kõnek tümpsuv rütmimuusika
попса <попсы sgt ж> madalk,
попсовая музыка madalk