[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hüva1 adj s <hüva hüva hüva h'üvva, hüva[de hüva[sid 17>
1. adj hea
хороший <хорошая, хорошее; хорош, хороша, хорошо; лучше, лучший>,
добрый <добрая, доброе; добр, добра, добро, добры>
hüva sõna хорошее ~ доброе слово
hüva roog хорошее ~ вкусное блюдо
hüva leili! с лёгким паром!
hüva pärituult! попутного ветра!
2. adj murd parem, parempoolne
правый <правая, правое>
läks hüva kätt он пошёл в правую сторону ~ направо
3. s midagi head
хорошее <хорошего sgt с>
igasugust hüva oli külluses всякого хорошего было в изобилии

päri+tuul s <+t'uul tuule t'uul[t t'uul[de, tuul[te t'uul[i 13>
taganttuul
попутный ветер,
фордевинд <фордевинда sgt м> mer
pärituult teile! попутного ветра! / семь футов под килем!