[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

au+mees s <+m'ees mehe m'ees[t -, mees[te meh/i 13>
джентльмен <джентльмена м>,
порядочный человек
käitus ~ toimis tõelise aumehena он поступил как настоящий джентльмен
teda on alati aumeheks peetud его всегда считали порядочным человеком

risti+inimene s <+inimene inimese inimes[t inimes[se, inimes[te inimes/i 12>
1. kristlane
христианин <христианина, мн.ч. им. христиане, род. христиан м>,
христианка <христианки, мн.ч. род. христианок, дат. христианкам ж>
vaga ja jumalakartlik ristiinimene кроткий и набожный христианин
oled sa pagan või ristiinimene? язычник ты или христианин?
2. kõnek korralik inimene
[порядочный] человек
käitu ometi ristiinimese moodi! веди себя по-человечески! / будь человеком! kõnek