|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 7 artiklit
isa+mees s <+m'ees mehe m'ees[t -, mees[te meh/i 13>
kosjaisa
сват <свата м>,
посажёный отец
kosilane s <kosilane kosilase kosilas[t kosilas[se, kosilas[te kosilas/i 12>
kosija
жених <жениха м>
■ kosija saatja, isamees
сват <свата м>,
посажёный отец
rikas kosilane богатый жених
saatis kõik kosilased tagasi она отказала всем женихам ~ всем, кто к ней сватался
õel käisid kosilased сестру приходили сватать / к сестре ~ за сестрой приходили свататься
kosjad võeti vastu ja kosilased kutsuti lauda сватовство было принято, жениха со сватом пригласили к столу
kosja+isa s <+isa isa isa -, isa[de isa[sid 17>
isamees
сват <свата м>,
посажёный отец
kosja+sobitaja s <+sobitaja sobitaja sobitaja[t -, sobitaja[te sobitaja[id 1>
isamees
сват <свата м>,
посажёный отец
■ kosjamoor
сваха <свахи ж>
raud+käpp s <+k'äpp käpa k'äppa k'äppa, k'äppa[de k'äppa[sid ~ k'äpp/i 22>
1.
железная лапа kõnek ka piltl
jändrik raudkäppadega mees коренастый крепыш с железными лапами ~ ручищами kõnek
lumerookimismasina raudkäpad железные лапы снегоуборочной машины
2. etn isamees
сват <свата м>,
посажёный отец
3. folkl sepp
кузнец <кузнеца м>
raud+käsi s <+käsi k'äe k'ä[tt k'ä[tte, kä[te käsi 15>
1. etn isamees
сват <свата м>,
посажёный отец
2. piltl rauast käsi
железная рука,
ежовые рукавицы kõnek
rahvas ägab valitseja raudkäe all народ стонет под железной рукой правителя
saaja+vanem s <+vanem vanema vanema[t -, vanema[te vanema[id 2>
folkl peiupoolne pulmategelane, mõõgaisa
посажёный отец