[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

asumine s <asumine asumise asumis[t asumis[se, asumis[te asumis/i 12>
1. viibimine, olemine
пребывание <пребывания sgt с>,
нахождение <нахождения sgt с>
kauane linnas asumine долгое ~ длительное пребывание в городе
2. toimima hakkamine
поступление <поступления sgt с>
tööle asumine (1) поступление на работу; (2) приступление к работе
3. väljasaatmine
поселение <поселения sgt с>
asumisele saatma ссылать/сослать* на поселение
ta oli mitu aastat asumisel он находился несколько лет на поселении ~ в ссылке

kooli+minek s <+minek mineku mineku[t -, mineku[te mineku[id 2>
поступление в школу
laps oskas juba enne kooliminekut lugeda ребёнок умел читать ещё до поступления в школу / ребёнок умел читать ещё до школы kõnek
kooliminekuks vajalikud eelteadmised предварительные знания, необходимые для поступления в школу

laekum s <l'aekum l'aekumi l'aekumi[t -, l'aekumi[te l'aekume[id 2>
laekunud summa
поступление <поступления с>,
приход <прихода sgt м> maj,
денежные поступления

sisse+astumine s <+'astumine 'astumise 'astumis[t 'astumis[se, 'astumis[te 'astumis/i 12>
1. sisenemine
вход <входа sgt м>,
заход <захода sgt м>
2. õppeasutusse
поступление <поступления sgt с>
ülikooli sisseastumisel kukkusin keemias läbi на вступительном экзамене по химии я провалился kõnek / при поступлении в университет я провалился на [экзамене по] химии kõnek