[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

laisk+liisu s <+liisu liisu liisu[t -, liisu[de liisu[sid 16>
nlj nõudekuivatusrest
решётка для сушки посуды

laug2 s <l'aug l'au l'augu l'augu, l'augu[de l'augu[sid ~ l'aug/e 22>
etn osa ahet kolmel v neljal parrel
посад в три перекладины,
посад в четыре перекладины,
три или четыре перекладины для посада

matka+jalats
‹hrl mitmuses› matkamiseks mõeldud jalats, nt matkasaabas
треккинговая обувь,
трекинговая обувь,
обувь для похода,
походная обувь

nõrgumis+rest s <+r'est resti r'esti r'esti, r'esti[de r'esti[sid ~ r'est/e 22>
pestud nõude nõrutamiseks
решётка для сушки посуды,
полка для сушки посуды

nõude+pesu+
посудомоечный <посудомоечная, посудомоечное>,
[для] мытья посуды
nõudepesuhari щётка для мытья ~ для мойки посуды
nõudepesukauss миска ~ таз для мытья ~ для мойки посуды
nõudepesukäsn поролоновая губка ~ мочалка для мытья посуды
nõudepesumasin посудомоечная машина / машина для мытья посуды / посудомойка kõnek
nõudepesuvesi (1) nõudepesuks вода для мытья посуды; (2) milles pesti nõusid помои ~ грязная вода [после мытья посуды]

nõude+pesu+ruum s <+r'uum ruumi r'uumi r'uumi, r'uumi[de r'uumi[sid ~ r'uum/e 22>
судомойня <судомойни, мн.ч. род. судомоен, дат. судомойням ж>,
судомойка <судомойки, мн.ч. род. судомоек ж> kõnek,
помещение для мытья посуды

sõduri+kodu
koht kaitseväelastele vaba aja veetmiseks ja külaliste võõrustamiseks
комната для досуга

vabaaja+rõivas
‹hrl mitmuses› vabal ajal kandmiseks mõeldud riietus või riietusese
одежда для досуга
vabaajarõivais on aktuaalne velvet в одежде для досуга актуален вельвет