[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

üksi+pulgi adv <+pulgi>
kõnek põhjalikult
подробно,
досконально,
до мелочей,
до тонкостей,
до капельки,
по косточкам
võttis mootori üksipulgi lahti он разобрал мотор по винтику
otsisime kogu ümbruse üksipulgi läbi мы прочесали всю окрестность piltl
poiss rääkis üksipulgi, mida ta oli näinud мальчик подробно ~ в деталях рассказал о том, что он видел