[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

– ette keerama v
выезжать/выехать* наперерез кому
mootorrattur keeras ettevaatamatult autole ette мотоциклист по неосторожности выехал наперерез машине
keeras kella mõne minuti ette он перевёл стрелки часов на несколько минут вперёд

ette+vaatamatus s <+v'aatamatus v'aatamatuse v'aatamatus[t v'aatamatus[se, v'aatamatus[te v'aatamatus/i ~ v'aatamatuse[id 11 ~ 9?>
неосторожность <неосторожности sgt ж>,
неосмотрительность <неосмотрительности sgt ж>,
непредусмотрительность <непредусмотрительности sgt ж>
ettevaatamatusest по неосмотрительности / из-за ~ по неосторожности

hooletus s <hooletus hooletuse hooletus[t hooletus[se, hooletus[te hooletus/i 11>
1. lohakus
небрежность <небрежности sgt ж>,
нерадивость <нерадивости sgt ж>,
халатность <халатности sgt ж>
■ ettevaatamatus
неосторожность <неосторожности ж>
[keda/mida] hooletusse jätma забрасывать/забросить* кого-что / запускать/запустить* кого-что / оставлять/оставить* [кого-что] без внимания ~ без ухода ~ без надзора
tuli läks lahti hooletusest пожар возник по неосторожности
hooletusse jäetud aed запущенный сад
2. muretus
беззаботность <беззаботности sgt ж>,
беспечность <беспечности sgt ж>


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur