[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

pärast+poole adv <+p'oole>
позднее,
позже,
потом,
после,
впоследствии,
впредь,
в дальнейшем,
в будущем,
попозже kõnek
sellest kõneleme pärastpoole об этом поговорим потом ~ [немного] позднее
tule pärastpoole, mul pole praegu aega приходи попозже, у меня нет сейчас времени kõnek
pärastpoole sai temast ärimees впоследствии ~ позднее ~ по прошествии некоторого времени он стал бизнесменом
algul tülitsesime, pärastpoole said meist head sõbrad вначале мы ссорились, а потом подружились ~ стали хорошими друзьями

tagant+järele adv <+järele>
после,
потом,
впоследствии,
постфактум liter,
спустя время,
задним числом kõnek
tagantjärele sain aru, et eksisin впоследствии ~ по прошествии времени ~ задним числом я понял, что ошибся
pulmapidu peeti tagantjärele свадьбу сыграли позже
tagantjärele on kõik targad задним умом все крепки kõnek