[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

mööda+karva adv adj <+k'arva>
1. adv pärikarva
по шерсти,
по шёрстке hellitl
kassi silita möödakarva кошку гладь по шерсти ~ по шёрстке
2. adj piltl
приятный <приятная, приятное; приятен, приятна, приятно>,
угодный <угодная, угодное; угоден, угодна, угодно>,
по шерсти
möödakarva silitamine поглаживание по шерсти
möödakarva sõnad приятные ~ угодные [кому] слова

päri+karva adv <+k'arva>
по шерсти,
по ворсу
kassi pärikarva silitama гладить кошку по шерсти
see asi on mulle pärikarva piltl мне это дело по душе

vastu+karva adv <+k'arva>
против шерсти kõnek ka piltl,
против шёрстки kõnek ka piltl,
против ворса,
не по шерсти kõnek, piltl
ära silita kassi vastukarva не гладь кошку против шерсти ~ против шёрстки
see mõte on mulle vastukarva эта мысль ~ идея мне против шерсти kõnek / эта мысль не нравится мне


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur