[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

võimu+piir s ‹hrl mitmuses› <+p'iir piiri p'iiri p'iiri, p'iiri[de p'iiri[sid ~ p'iir/e 22>
власть <власти sgt ж>,
ведение <ведения sgt с>,
компетенция <компетенции sgt ж>,
предел власти
võimupiire ületama превышать/превысить* власть
võimupiiridest üle astuma превышать/превысить* власть

võimu+piirkond s <+p'iirk'ond p'iirkonna p'iirk'onda p'iirk'onda, p'iirk'onda[de p'iirk'onda[sid ~ p'iirk'ond/i 22>
власть <власти sgt ж>,
ведение <ведения sgt с>,
компетенция <компетенции sgt ж>,
предел власти
see juhtum ei kuulu omavalitsuse võimupiirkonda это не входит в компетенцию самоуправления

võimus s <võimus võimuse võimus[t -, võimus[te võimuse[id 9>
власть <власти sgt ж>,
предел власти
umbrohi võttis võimust сорняки заполонили ~ заглушили ~ забили что kõnek, piltl
minus võtab võimust ~ saab võimuse kahtlus ~ olen kahtluse võimuses я [нахожусь] во власти сомнений / я охвачен сомнениями / меня одолели сомнения piltl
olen teinud kõik mis minu võimuses я сделал всё, что в моей власти ~ в моих силах
laevas on võimus kapteni käes на корабле власть в руках капитана