[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

arvamisi adv <'arvamisi>
oletamisi, äraarvamise teel
предположительно
sündmuste edasisest kulgemisest võib rääkida ainult arvamisi о дальнейшем ходе событий можно говорить ~ судить только предположительно

arvatavalt adv
предположительно,
наверное,
вероятно

eeldatavasti adv <'eeldatavasti>
вероятно,
по всей вероятности,
предположительно,
по всей видимости
eeldatavasti kaitseb ta varsti doktoriväitekirja по всей вероятности, он скоро защитит докторскую диссертацию

oletamisi adv <oletamisi>
oletades, oletavalt
предположительно,
предполагая
tema kavatsusi võib ainult oletamisi aimata о его намерениях можно лишь [предположительно] догадываться

oletatavalt adv
предположительно,
вероятно

oletatavasti adv <oletatavasti>
arvatavasti, tõenäoliselt
предположительно,
как можно предположить,
вероятно,
видимо,
по-видимому
oletatavasti huvitab see probleem paljusid по всей видимости ~ вероятно, эта проблема интересует многих

oodatavasti adv <oodatavasti>
tõenäoliselt, loodetavasti
видимо,
вероятно,
по-видимому,
очевидно,
предположительно,
должно быть
olukord oodatavasti paraneb положение, видимо ~ по-видимому, улучшится