[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

eelistama v <eelista[ma eelista[da eelista[b eelista[tud 27>
предпочитать <предпочитаю, предпочитаешь> / предпочесть* <предпочту, предпочтёшь; предпочёл, предпочла, предпочло> кого-что, кому-чему,
отдавать/отдать* предпочтение кому-чему,
оказывать/оказать* предпочтение кому-чему
ta eelistas seda ajakirja kõikidele teistele она предпочитала этот журнал всем другим
ta eelistab kerget muusikat он предпочитает лёгкую музыку
eelistan sellest vaikida предпочитаю молчать об этом
eelistatud olukorras olema быть ~ находиться в более предпочтительном положении / иметь преимущества

eelistus s <eelistus eelistuse eelistus[t eelistus[se, eelistus[te eelistus/i 11>
предпочтение <предпочтения с>
siniste toonide eelistus rõivastuses предпочтение в одежде синих ~ голубых тонов
igaühel on oma sümpaatiad ja eelistused каждый имеет свои симпатии и предпочтения / у каждого есть свои симпатии и предпочтения

maitse-eelistus
see, mida keegi oma maitsest lähtuvalt paremaks, ilusamaks, meeldivamaks peab
вкусовое предпочтение