[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

eel+soodumus s <+s'oodumus s'oodumuse s'oodumus[t s'oodumus[se, s'oodumus[te s'oodumus/i 11>
предрасположение <предрасположения sgt с>,
предрасположенность <предрасположенности sgt ж>
pärilik eelsoodumus med наследственное предрасположение
kaasasündinud eelsoodumus med врождённое предрасположение
eelsoodumus haigusteks ~ haigestumiseks предрасположение к заболеваниям

kalduvus s <k'alduvus k'alduvuse k'alduvus[t k'alduvus[se, k'alduvus[te k'alduvus/i 11>
склонность <склонности ж> к чему,
предрасположенность <предрасположенности sgt ж> к чему,
предрасположение <предрасположения sgt с> к чему,
расположение <расположения sgt с> к чему,
наклонность <наклонности ж> к чему,
тяготение <тяготения с> к чему,
тенденция <тенденции ж> к чему,
подверженность <подверженности sgt ж> чему,
задатки <задатков pl>
halvad kalduvused дурные наклонности
loomupärased kalduvused природные задатки
sünnipärased kalduvused прирождённые ~ природные задатки
tüsenemiskalduvus ~ kalduvus tüseneda склонность ~ предрасположение ~ предрасположенность к полноте
temas on leiutaja kalduvusi он обладает задатками изобретателя
poisil on kalduvust maalikunstiks мальчик обладает задатками живописца
lapsel on kalduvus kergesti külmetuda ребёнок [пред]расположен ~ склонен к простуде ~ подвержен простуде

soodumus s <s'oodumus s'oodumuse s'oodumus[t s'oodumus[se, s'oodumus[te s'oodumus/i 11>
предрасположенность <предрасположенности sgt ж> к чему,
предрасположение <предрасположения sgt с> к чему,
наклонность <наклонности sgt ж> к чему,
склонность <склонности sgt ж> к чему
suhkurtõve soodumus ~ soodumus suhkurtõve tekkeks ~ suhkurtõveks предрасположенность ~ предрасположение к сахарному диабету
pärilik soodumus vähile наследственная ~ унаследованная предрасположенность к раку

vastu+võtlikkus s <+v'õtl'ikkus v'õtl'ikkuse v'õtl'ikkus[t v'õtl'ikkus[se, v'õtl'ikkus[te v'õtl'ikkus/i ~ v'õtl'ikkuse[id 11 ~ 9>
1. soodumus
расположение <расположения sgt с> к чему,
предрасположенность <предрасположенности sgt ж> к чему,
подверженность <подверженности sgt ж> чему,
восприимчивость <восприимчивости sgt ж> к чему
organismi vastuvõtlikkus haigustele предрасположенность организма к болезням / подверженность организма болезням
2. tundlikkus
восприимчивость <восприимчивости sgt ж>,
впечатлительность <впечатлительности sgt ж>,
чувствительность <чувствительности sgt ж>
lapse loovuse ja vastuvõtlikkuse arendamine развитие творческой способности и восприимчивости у ребёнка


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur