[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

esindus s <esindus esinduse esindus[t esindus[se, esindus[te esindus/i 11>
esindamine; esindav asutus
представительство <представительства с>
■ valitud esindajad
представители <представителей pl>
diplomaatiline esindus дипломатическое представительство
alaline esindus постоянное представительство
kaubandusesindus торговое представительство
rahvaesindus народное представительство
Eesti esindus Leedus представительство Эстонии в Литве
võistlustest võtsid osa kuue maa esindused на соревнованиях были представлены команды шести стран / в соревнованиях принимали участие представители шести стран

mees+pere s <+pere pere pere[t p'erre, pere[de pere[sid 16>
mehed
мужчины <мужчин pl>,
мужской персонал,
представители мужского пола
asutuse meespere мужской персонал учреждения / мужчины [какого] учреждения
meie suguvõsa meespere мужчины нашего рода / представители мужского пола в нашем роду
meespere käis enne saunas, siis läksid naised первыми ходили в баню мужчины, потом шли женщины

meeste+vägi s <+vägi v'äe väge v'äkke, väge[de väge[sid 21>
kõnek meestehulk
масса мужчин,
множество мужчин
■ meesvägi
мужчины <мужчин pl>,
представители мужского пола
saali tuli maailmatu meestevägi в зал вошла масса мужчин
meil töö juures puha meestevägi у нас на работе одни мужчины

mees+vägi s <+vägi v'äe väge v'äkke, väge[de väge[sid 21>
kõnek mehed, meespere
мужчины <мужчин pl>,
представители мужского пола
meesväge oli rohkesti kokku tulnud собралось много мужчин ~ представителей мужского пола