[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 6 artiklit

esindus s <esindus esinduse esindus[t esindus[se, esindus[te esindus/i 11>
esindamine; esindav asutus
представительство <представительства с>
■ valitud esindajad
представители <представителей pl>
diplomaatiline esindus дипломатическое представительство
alaline esindus постоянное представительство
kaubandusesindus торговое представительство
rahvaesindus народное представительство
Eesti esindus Leedus представительство Эстонии в Литве
võistlustest võtsid osa kuue maa esindused на соревнованиях были представлены команды шести стран / в соревнованиях принимали участие представители шести стран

esindus+tasu
palgale lisanduv, esinduskulude katteks mõeldud rahasumma (nt ministril, diplomaadil)
плата за представительство

esindus+õigus
seadusest tulenev või volitusega antud õiguste kogum, mille piires üks isik saab tegutseda teise isiku nimel; asutuse, ettevõtte liikme (seadusest, põhikirjast tulenev) õigus asutust, ettevõtet esindada õigustoimingutes
право на представительство
juhatuse ühine esindusõigus общее право на представительство правления / общее право правления на представительство

margi+esindus
kindla automargi tootjat esindav ja vastavate autode hooldusega tegelev ettevõte
автосалон <автосалона м>,
представительство <представительства с>
margiesindusse pöörduma обращаться/обратиться* в автосалон
Volvo margiesindus Eestis представительство Volvo в Эстонии

müügi+esindus
maj müügiga tegelev osakond mingis ettevõttes, hrl müügisaal vms
торговое представительство

üliõpilas+esindus
kõrgkooli üliõpilaskonna ja üliõpilasorganisatsioonide esinduskogu
студенческое представительство
Tartu Ülikooli üliõpilasesindus студенческое представительство Тартуского университета EST


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur