[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kaitse+pookimine s <+p'ookimine p'ookimise p'ookimis[t p'ookimis[se, p'ookimis[te p'ookimis/i 12>
med vaktsineerimine
[предохранительная] прививка,
вакцинация <вакцинации ж>
marutõvevastane kaitsepookimine прививка ~ вакцинация против бешенства
tuberkuloosivastane kaitsepookimine противотуберкулёзная вакцинация
kaitsepookimisi tegema делать/сделать* предохранительные прививки кому / вакцинировать[*] кого

kaitse+süstimine s <+s'üstimine s'üstimise s'üstimis[t s'üstimis[se, s'üstimis[te s'üstimis/i 12>
med
предохранительная прививка,
вакцинация <вакцинации ж>

pooge s <pooge p'ooke pooge[t -, pooge[te p'ooke[id 6>
pookimine
прививка <прививки, мн.ч. род. прививок ж> aiand, med, vet,
прищеп <прищепа sgt м> aiand
kaitsepooge med предохранительная прививка / вакцинация

poogend s <poogend poogendi poogendi[t -, poogendi[te poogende[id 2>
aiand alusele külgepoogitu
привой <привоя м>,
прививка <прививки, мн.ч. род. прививок ж>

pook2 s <p'ook poogi p'ooki p'ooki, p'ooki[de p'ooki[sid ~ p'ook/e 22>
pookimine
прививка <прививки, мн.ч. род. прививок ж>,
трансплантация <трансплантации sgt ж>
■ poogend
привой <привоя м>,
прививка <прививки, мн.ч. род. прививок ж>
kolme poogiga õunapuu яблоня с тремя привоями

pookimine s <p'ookimine p'ookimise p'ookimis[t p'ookimis[se, p'ookimis[te p'ookimis/i 12>
aiand vääristamine
прививка <прививки, мн.ч. род. прививок ж>,
трансплантация <трансплантации sgt ж>

puugi+süst
med ühekordne ravimi süstimine kaitseks puukentsefaliidi vastu
прививка от клещевого энцефалита

transplantatsioon s <transplantatsi'oon transplantatsiooni transplantatsi'ooni transplantatsi'ooni, transplantatsi'ooni[de transplantatsi'ooni[sid ~ transplantatsi'oon/e 22>
1. med transplanteerimine, siirdamine, siirdistutamine
трансплантация <трансплантации sgt ж>,
пересадка <пересадки, мн.ч. род. пересадок, дат. пересадкам ж>
kudede ja elundite transplantatsioon трансплантация ~ пересадка тканей и органов
luuüdi transplantatsioon трансплантация ~ пересадка костного мозга
2. aiand pookimine
трансплантация <трансплантации sgt ж>,
прививка <прививки, мн.ч. род. прививок, дат. прививкам ж>

vaktsinatsioon s <vaktsinatsi'oon vaktsinatsiooni vaktsinatsi'ooni vaktsinatsi'ooni, vaktsinatsi'ooni[de vaktsinatsi'ooni[sid ~ vaktsinatsi'oon/e 22>
vaktsineerimine
вакцинация <вакцинации sgt ж>,
прививание <прививания sgt с>,
прививка <прививки sgt ж>