[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

au+hind s <+h'ind hinna h'inda h'inda, h'inda[de h'inda[sid ~ h'ind/u 22>
приз <приза, мн.ч. им. призы м>,
премия <премии ж>
rahaline auhind денежная премия
ergutusauhind поощрительный приз / поощрительная премия
eriauhind специальный приз
peaauhind главный приз
rändauhind переходящий приз
auhindu jagama раздавать/раздать* призы
ta võitis esimese auhinna он завоевал первый приз
ta sai teise auhinna он получил второй приз ~ вторую премию
neid peeti auhinna vääriliseks они были удостоены премии / им присудили приз ~ премию
ei olnud ühtki esimese auhinna väärilist tööd не было ни одной работы, заслуживающей первой премии

priis s <pr'iis priisi pr'iisi pr'iisi, pr'iisi[de pr'iisi[sid ~ pr'iis/e 22>
jur meresõjas vaenulikult v erapooletult riigilt hõivatud kaubalaev koos lastiga
приз <приза, мн.ч. им. призы м>

au+hindama v <+h'inda[ma hinna[ta h'inda[b hinna[tud 29>
присуждать/присудить* премию кому-чему,
присуждать/присудить* приз кому-чему
teadlaste kollektiivi auhinnati riikliku preemiaga коллективу учёных была присуждена государственная премия
auhinnatud romaan удостоенный премии роман