[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

maandama v <m'aanda[ma m'aanda[da m'aanda[b m'aanda[tud 27>
1. laskuma v maanduma panema
приземлять <приземляю, приземляешь> / приземлить* <приземлю, приземлишь> что, где,
сажать <сажаю, сажаешь> / посадить* <посажу, посадишь> что
meeskond maandas lennuki экипаж приземлил самолёт
helikopter maandati metsalagendikul[e] вертолёт приземлили на лесной поляне ~ посадили на лесной поляне ~ на лесную поляну
lennukilt maandati vaenlase tagalasse dessant из самолёта высадили в тыл врага десант
2. maale suunama, maabuma panema
высаживать <высаживаю, высаживаешь> / высадить* <высажу, высадишь> что
liitlasväed maandati Normandias союзные войска высадили в Нормандии
3. el
заземлять <заземляю, заземляешь> / заземлить* <заземлю, заземлишь> что
antenni maandama заземлять/заземлить* антенну
maandatud elektrimootor заземлённый электродвигатель ~ электрический двигатель
4. piltl lõdvendama, lõõgastama
расслаблять <расслабляю, расслабляешь> / расслабить* <расслаблю, расслабишь> что,
снимать <снимаю, снимаешь> / снять* <сниму, снимешь; снял, сняла, сняло> что
uus keskkond maandab närvipinget новая среда расслабляет нервы ~ снимает нервное напряжение

madaldama v <madalda[ma madalda[da madalda[b madalda[tud 27>
madala[ma]ks tegema, vähendama
понижать <понижаю, понижаешь> / понизить* <понижу, понизишь> что,
снижать <снижаю, снижаешь> / снизить* <снижу, снизишь> что
■ püstsuunalist ulatust
убавлять/убавить* высоту,
делать/сделать* ниже
■ sügavust
уменьшать/уменьшить* глубину
■ pisendama
принижать <принижаю, принижаешь> / принизить* <принижу, принизишь> кого-что,
приземлять <приземляю, приземляешь> / приземлить* <приземлю, приземлишь> кого-что piltl,
уничижать <уничижаю, уничижаешь> кого-что van
■ üleliia
занижать <занижаю, занижаешь> / занизить* <занижу, занизишь> что
pinget madaldama понижать/понизить* напряжение [тока]
häält madaldama понижать/понизить* ~ снижать/снизить* голос
taset madaldama понижать/понизить* уровень чего
inimest madaldama принижать/принизить* человека
setted madaldavad jõge наносы уменьшают глубину реки / река мелеет от наносов


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur