[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

maskott s <mask'ott maskoti mask'otti mask'otti, mask'otti[de mask'otti[sid ~ mask'ott/e 22>
õnnetoojaks peetav ese
талисман <талисмана м>
■ õnnetoojaks peetav inimene
человек, приносящий счастье
■ õnnetoojaks peetav loom
животное, приносящее счастье

tooma+soon s <+s'oon soone s'oon[t s'oon[de, soon[te s'oon[i 13>
anat
приносящий сосуд

toov adj ‹hrl liitsõna järelosa› <t'oov t'oova t'oova[t -, t'oova[te t'oova[id 2>
-носный <-носная, -носное>,
приносящий <приносящая, приносящее>
kahjutoov вредоносный / наносящий вред
kasutoov полезный / доходный / прибыльный / приносящий пользу
surmatoov смертоносный
tulutoov доходный / прибыльный / рентабельный / приносящий доход ~ прибыль

õnne+toov adj
(eseme, teo vm kohta:) selline, millel usutakse õnne toovat, õnnelikku elu tagavat jõudu olevat
счастливый <счастливая, счастливое; счастлив, счастлива, счастливо>,
приносящий счастье
õnnetoov sõrmus счастливое кольцо
rahvapärimuse kohaselt asunud kabelis kullast õnnetoov kalakuju в часовне находилась золотая фигурка рыбы, по народному преданию приносящая счастье


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur