[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

elevus s <elevus elevuse elevus[t elevus[se, elevus[te elevus/i 11>
оживление <оживления sgt с>,
оживлённость <оживлённости sgt ж>,
приподнятость <приподнятости sgt ж>
pühade-eelne elevus предпраздничная оживлённость
ballil valitses rõõmus elevus на балу царило весёлое оживление
elevust tekitama вызывать/вызвать* ~ вносить/внести* оживление

ülendus s <ülendus ülenduse ülendus[t ülendus[se, ülendus[te ülendus/i 11>
1. auastmes
повышение [в воинском звании]
■ ametikohal
повышение [по службе],
повышение [в должности]
mitu ohvitseri said ülendust многие офицеры получили повышение [по службе] / многих офицеров повысили в звании
loodan ametialast ülendust надеюсь получить повышение в должности ~ по службе
2. hingeline
воодушевлённость <воодушевлённости sgt ж>,
возвышенность <возвышенности sgt ж> piltl,
приподнятость <приподнятости sgt ж> piltl,
душевный подъём

ülevus s <ülevus ülevuse ülevus[t ülevus[se, ülevus[te ülevus/i 11>
возвышенность <возвышенности sgt ж> piltl,
величавость <величавости sgt ж>,
величественность <величественности sgt ж>,
одухотворённость <одухотворённости sgt ж>,
торжественность <торжественности sgt ж>,
приподнятость <приподнятости sgt ж> piltl
suurte tunnete ülevus возвышенность великих чувств