[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

keskkond s <k'eskk'ond k'eskkonna k'eskk'onda k'eskk'onda, k'eskk'onda[de k'eskk'onda[sid ~ k'eskk'ond/i 22>
среда <среды, мн.ч. им. среды ж> ka biol
■ ümbrus
окружение <окружения с>
geograafiline keskkond географическая среда / географическое окружение
happeline keskkond keem кислая ~ кислотная среда
leeliseline keskkond keem щелочная среда
looduslik keskkond природная среда
murdev keskkond füüs преломляющая среда
neelav keskkond füüs, keem поглощающая среда
sotsiaalne keskkond социальная среда
väikekodanlik keskkond буржуазная среда / буржуазное окружение
elukeskkond жизненная среда
külakeskkond деревенская среда
looduskeskkond природная среда
tehiskeskkond искусственная среда
tööliskeskkond рабочая среда / рабочее окружение
väliskeskkond внешняя среда
keskkonna saastumine загрязнение [окружающей] среды
ta pärineb talupoeglikust keskkonnast он родом из крестьянской среды ~ из крестьян

loodus+
природный <природная, природное>,
естественный <естественная, естественное>,
природо-,
природы <род. ед.ч.>
loodusand дар природы
loodusfilm фильм о природе
loodusfilosoofia filos натурфилософия / философия природы
loodushaldjas folkl природная фея
loodusharuldus природная редкость
loodushoid охрана природы
loodushuviline (1) любитель природы / природолюб; (2) природолюбивый / интересующийся природой
loodushääl голос природы
loodusilu краса ~ красота природы
loodusime чудо природы
loodusjõud силы природы
looduskasutus природопользование
looduskatastroof стихийное бедствие
looduskauge далёкий ~ отдалившийся от природы
looduskaunis живописный / с живописной ~ с красивой природой
looduskeskkond природная среда
looduskirjeldus (1) описание природы; (2) kirj пейзаж
looduskivi естественный камень ka ehit
looduslaps дитя природы
looduslapselik свойственный дитяти природы
loodusluule kirj пейзажная лирика / лирика природы
looduslähedane близкий к природе
looduslüürika kirj пейзажная лирика / лирика природы
loodusmaastik природный ландшафт
loodusmuuseum музей природы
loodusmälestis памятник природы / природный памятник
loodusmärk примета природы
loodusnähtus явление природы
loodusolud природные условия
looduspark природный парк
loodusrahvas примитивные народы
loodusrikkus природное богатство
loodusseadus закон природы
loodusteadlane естественник / естественница / биолог / естествовед van / природовед / специалист по естественным наукам
loodusteadus[ed] естественные науки / естествознание / природоведение
loodusuurija естествоиспытатель / натуралист
loodusvaatlus наблюдение ~ созерцание природы
loodusvarad природные ресурсы
loodusõpetus (1) учение о природе; (2) ped естествознание / природоведение
loodusõnnetus стихийное бедствие