[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

ees+liide s <+liide l'iite liide[t -, liide[te l'iite[id 6>
lgv
приставка <приставки, мн.ч. род. приставок ж>,
префикс <префикса м>
aspektieesliide видовой префикс
verbieesliide глагольная приставка / глагольный префикс

jätk s <j'ätk jätku j'ätku j'ätku, j'ätku[de j'ätku[sid ~ j'ätk/e 22>
1. pikendus, lisa
продолжение <продолжения с>,
дополнение <дополнения с>,
приставка <приставки, мн.ч. род. приставок ж>,
надставка <надставки, мн.ч. род. надставок ж>,
наставка <наставки, мн.ч. род. наставок ж>,
добавление <добавления с>,
прибавление <прибавления с>
kleidile jätku alla õmblema надставлять/надставить* ~ удлинять/удлинить* платье
kett on lühike, vaja jätk otsa panna цепь коротка, надо удлинить ~ надставить её
Põhja-Atlandi hoovus on Golfi hoovuse jätk Северо-Атлантическое течение является продолжением Гольфстрима
jutt sai jätku jutust слово за слово разговорились
2. jätkukoht
стык <стыка м>,
скрепа <скрепы ж>,
место соединения
vaguni ühetooniline lõksumine rööbaste jätkude kohal монотонное постукивание вагона на стыках ~ на скрепах рельсов
3. osa, lüli
часть <части, мн.ч. род. частей ж>,
звено <звена, мн.ч. им. звенья с>
sõrme jätkud фаланги [пальца]
►
▪ jätku leiba ~ leivale! хлеб да соль!, хлеб-соль!
▪ jätku tarvis! милости просим!; садитесь с нами откушать!; ешь да свой! nlj
▪ jätku andma хлеб да соль, хлеб-соль кому

prefiks s <prefiks prefiksi prefiksi[t -, prefiksi[te prefikse[id 2>
lgv eesliide
префикс <префикса м>,
приставка <приставки, мн.ч. род. приставок ж>,
предоснова <предосновы ж>,
префиксальная морфема,
приставочная морфема

TV-boks
info seade, mis võimaldab televiisoril lisaks tavalise analoogsignaali vastuvõtule ka digitaalsignaali vastu võtta
телевизионная приставка,
ТВ-приставка <ТВ-приставки, мн.ч. род. ТВ-приставок ж>


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur