[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

– alla käima v
laostuma
приходить/прийти* в упадок
■ moraalselt
опускаться <опускаюсь, опускаешься> / опуститься* <опущусь, опустишься> piltl
majand käis alla хозяйство пришло в упадок
mees hakkas jooma ja käis alla мужчина спился
allakäinud tüüp опустившийся тип

degradeeruma v <degrad'eeru[ma degrad'eeru[da degrad'eeru[b degrad'eeru[tud 27>
väärtuselt v omadustelt halvenema
деградировать[*] <-, деградирует>,
приходить/прийти* в упадок
degradeerunud mustmuld деградированный чернозём

laostuma v <l'aostu[ma l'aostu[da l'aostu[b l'aostu[tud 27>
разоряться <-, разоряется> / разориться* <-, разорится>,
разрушаться <-, разрушается> / разрушиться* <-, разрушится>,
разваливаться <-, разваливается> / развалиться* <-, развалится> piltl,
подрываться <-, подрывается> / подорваться* <-, подорвётся; подорвался, подорвалась, подорвалось>,
приходить/прийти* в упадок
■ raiskamise v pillamisega
проматываться <-, проматывается> / промотаться* <-, промотается> kõnek
■ moraalselt
разлагаться <-, разлагается> / разложиться* <-, разложится>,
развращаться <-, развращается> / развратиться* <-, развратится>,
расхлябываться <-, расхлябывается> / расхлябаться* <-, расхлябается> kõnek
riik laostus sõjas государство разрушено войной
laostunud väikeettevõtjad разорившиеся мелкие предприниматели
moraalselt laostunud inimene морально павший ~ разложившийся человек

mõõnama v <m'õõna[ma mõõna[ta m'õõna[b mõõna[tud 29>
mõõnana alanema, taanduma
отливать <-, отливает> / отлить* <-, отольёт; отлил, отлила, отлило>
■ piltl madalseisu langema
приходить/прийти* в упадок
meri mõõnab море отливает / на море отлив
majandus mõõnab экономика приходит в упадок