[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

rull+
рулонный <рулонная, рулонное>,
роликовый <роликовая, роликовое>,
рольный <рольная, рольное>,
ролевой <ролевая, ролевое>
rullbiskviit kul бисквитный рулет
rullfilm fot катушечная ~ роликовая фотоплёнка
rullhüpe sport [прыжок способом] #перекат#
rullkihar локон / завиток / кудряшка kõnek
rullkäterätt рулонное полотенце / бумажное полотенце
rull-liha kul мясной рулет
rullpaber рулонная ~ ролевая ~ рольная бумага
rullpadi [диванный] валик
rullraamat [папирусный] свиток / древняя рукопись в свитке
rullsink kul ветчинный рулет
rullsoeng причёска с локонами

rullitama v <rullita[ma rullita[da rullita[b rullita[tud 27>
1. rulli ajama; veeretama
катить <качу, катишь> что
■ eri suundades
катать <катаю, катаешь> что
■ juukseid
завивать <завиваю, завиваешь> / завить* <завью, завьёшь; завил, завила, завило> что
rullitab puupaku maja taha катит чурбан за дом
tuul rullitas prahti ветер катил ~ кружил мусор
kõrgeks soenguks rullitatud juuksed высокая причёска с локонами
2. rulli kiskuma v hoiduma
свёртываться <-, свёртывается> / свернуться* <-, свернётся>,
скатываться <-, скатывается> / скататься* <-, скатается>,
свиваться/свиться* трубочкой,
свиваться/свиться* в трубку
kaardinurgad rullitavad углы карты свёртываются ~ загибаются